台湾地区领导人蔡英文今天(4月15日)上午亲自接见美国总统拜登“最好的朋友”前参议员多德(Chris Dodd)代表团。蔡英文提到美国与台湾关系实质进展,期待尽速重启美国与台湾贸易暨投资架构协定(TIFA)对话,并感谢拜登重申台海和平与稳定重要性。多德则提到“台湾关系法”正值42周年,而现在是美国与台湾关系最紧密时刻。
蔡英文致词全文如下:
我要欢迎多德率团来到台湾,这是拜登政府上任以来第一次派团访问台湾,强调美国与台湾持续深化的伙伴关系。多德参议员拥有30多年的国会资历,更是拜登总统依赖的、信赖的友人,今天很高兴能看到老朋友前副国务卿阿米蒂奇(Richard Armitage)和斯坦伯格(James Steinberg),也都显示出美国对台湾的支持。
此外,拜登总统在参选时已经表达要深化和台湾的关系。从他上任以来,美国与台湾关系也持续稳定发展。美国国务卿布林肯和美国国防部长奥斯丁都曾公开表达,美国对台湾的支持是坚如磐石的。
美国国务院上周宣布新的对台交往准则,以及3月签署的海巡工作小组谅解备忘录(MOU),也都展现出美国与台湾关系的实质进展。
在这波疫情当中,台湾得以守住防线,维持蓬勃的经济活力,也让台湾成为可信赖的经贸伙伴。尤其在供应链方面,安全、科技和基础建设方面,美国与台湾都展现出更进一步的合作。
我们也期待尽速重启美国与台湾贸易暨投资架构协定(TIFA)对话,深化双边经济贸易伙伴关系。
这段时间以来,拜登积极推动气候变迁课题展开国际合作,台湾支持推动全面减碳和发展绿色能源,相信这是美国与台湾能长期合作的议题。
借此机会我想要感谢,拜登重申台海和平稳定的重要性,我们看到近来中国大陆频繁派遣军舰、军机,在台海周边海、空域进行军事活动,这不仅改变印太地区的现状,也威胁区域和平与稳定。
台湾作为积极贡献国际的一份子,我们愿意与理念相同的国家,像是美国,持续促进区域和平与稳定,并且阻止暴力与挑衅的表现。
另外,国际近年重视认知战,台湾在应对假讯息的方面有相当的经验,我们也期待在打击假讯息上面,能够延续合作跟国际伙伴共同分享经验。
最后我要再次欢迎各位来到台湾,希望未来在美国与台湾共同努力之下,我们可以持续强化伙伴关系,创造更丰硕的合作成果。
多德致词全文如下:
感谢台湾欢迎美国的访问代表团,随团的前副国务卿阿米蒂奇(Richard Armitage)和斯坦伯格(James Steinberg)都在美国与台湾关系方面,具备丰富的经验和知识。首先我要向花莲太鲁阁号事故的罹难者致上最深切的哀悼,这次事件中有许多人不幸罹难,美国与台湾同感悲伤。对于其中有两位美籍教师的突然离世,我个人感到难过与不舍,他们来到台湾主要是增进美国与台湾之间的友谊和相互理解。
我认为自己是台湾多年的老友,我相信阿米蒂奇和斯坦伯格也与我同样有着这感受,今年适逢“台湾关系法”42周年,事实上当年1979年的时候,我在美国众议院正是推动“台湾关系法”的总监,也就是当时候我需要为这项法案,争取国会内同仁的支持。随着时间的推移,“台湾关系法”的重要性也日渐彰显。我想我可以很自信地说,现在就是美国与台湾关系最强健、最牢固的时刻。
美国与台湾不但分享着民主价值,并且有着至关重要的安全伙伴关系。今天我们这跨党派的代表团来到台湾,是应老友拜登总统的请托,重申美国对台湾关系的支持与承诺,以及深化双边合作发展的坚持。近年来台湾在多个领域都展现出“台湾能帮忙”(Taiwan Can Help)和台湾正在帮忙。我们期待未来能与台湾在更多领域合作,进一步推进我们的共享价值、繁荣和安全。
拜登支持台湾积极投入自我防卫,也会寻求强化既有的经济联系。我特别高兴的是,就在上周美国国务院发布更新版的对台交往准则,这项准则清楚鼓励美国国会和高级官员和台湾互访交流,最后再次感谢蔡英文和台湾官员的招待。